Eine alte Kleinseitner Sage berichtet, dass der stolze Raubvogel von dem Wappen diesem Haus, dass seit undenklichen Zeiten "U černého orla" genannt wird, nur Glück und Wohl bringt. Nach der berühmten Tomek-Ortskunde stand hier bereits gegen der Mitte des 14. Jahrhunderts der Palast des Mainzer Erzbischofs Ludwig. Bei einer seiner Reisen zum Prager Königshof fanden die Recken seines Gefolges in den tiefen bayerischen Wäldern einen Adler, der mit der Kralle in einem Spalt in einer Felsenwand eingespreizt war. Sie halfen ihm in die Freiheit und, wie eine alte Chronik besagt, bei allen ihren weiteren Reisen durch die tiefen Grenzwaldungen schwebte über ihren Köpfen, als ob aus Dankbarkeit, die dunkle Silhouette des Raubvogels.